Datenschutzerklärung gemäß DSGVO und kroatischem Datenschutzrecht

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns, AVANTGARDE Real Estate & Services, besonders wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den Bestimmungen des kroatischen Datenschutzgesetzes (Zakon o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka, NN 42/2018).

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage wir personenbezogene Daten verarbeiten.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

AVANTGARDE Real Estate & Services j.d.o.o., 

Firmensitz: Žerava 3A, 23232 Žerava, Nin

OIB: 11223026921

info@avantgarde-zadar.com

+385 99 851 9216

Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten nur im gesetzlich zulässigen Rahmen. Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zu folgenden Zwecken:

a) Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

Für die Vorbereitung, Durchführung oder Abwicklung eines Vertragsverhältnisses (z. B. Immobilienvermittlung, Beratung, Betreuung, After-Sales-Service).

b) Gesetzliche Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)

Zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten nach kroatischem Recht, u. a.:

Zakon o sprječavanju pranja novca i financiranja terorizma (Geldwäschegesetz),

Zakon o posredovanju u prometu nekretnina (Immobilienvermittlungs-Gesetz),

Buchführungs- und Steuerpflichten.

c) Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Zur Wahrung berechtigter Interessen, z. B.:

interne Verwaltung und Optimierung von Prozessen,

Schutz von Personen, Eigentum und Daten,

Bearbeitung von Anfragen,

rechtliche Ansprüche durchsetzen oder verteidigen.

d) Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

Für bestimmte Verarbeitungen (z. B. Newsletter, Marketingzwecke, Kontaktaufnahme) holen wir Ihre freiwillige Einwilligung ein. Diese kann jederzeit widerrufen werden.

Kategorien von Daten

Wir verarbeiten insbesondere:

Kontaktdaten (Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail)

Immobilienbezogene Daten (Objektart, Preisvorstellungen)

Vertrags- und Zahlungsdaten

Kommunikation (Anfragen, E-Mails)

Empfänger der Daten

Ihre Daten werden nur an Dritte weitergegeben, wenn:

dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (z. B. Notare, Behörden, Anwälte),

eine gesetzliche Pflicht besteht,

Sie eingewilligt haben.

Speicherdauer

Daten werden nur so lange gespeichert, wie sie für die genannten Zwecke notwendig sind oder gesetzliche Fristen (z. B. 11 Jahre laut Steuergesetz) dies verlangen. Danach erfolgt die Löschung oder Anonymisierung.

Ihre Rechte gemäß DSGVO und kroatischem Datenschutzgesetz

Sie haben jederzeit das Recht auf:

Auskunft (Art. 15 DSGVO),

Berichtigung (Art. 16 DSGVO),

Löschung (Art. 17 DSGVO),

Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),

Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),

Widerspruch gegen Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),

Widerruf erteilter Einwilligungen,

Beschwerde bei der zuständigen kroatischen Datenschutzbehörde:

AZOP – Agencija za zaštitu osobnih podataka
Martićeva ulica 14, 10000 Zagreb
📧 azop@azop.hr
🌐 https://www.azop.hr

Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten vor Verlust, Manipulation oder unberechtigtem Zugriff. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden regelmäßig überprüft und dem Stand der Technik angepasst.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Erklärung kann jederzeit angepasst werden, z. B. bei Änderungen gesetzlicher Vorschriften. Die aktuelle Version finden Sie stets auf unserer Website.